Skip to content
Menu
Santiago Off
  • Live
  • La Fundación
  • Programa
    • Festival
    • Escuela OFF
    • Internacionalización
    • LRDV
    • Red Interregional de Extensión3
    • Convocatorias1
    • Conexiones
  • Noticias
Close Menu
Portada » Noticias » La Rebelión de las Voces » La Rebelión de las Voces / EDEC 2020 anuncia textos seleccionados, transmisiones y programación
LRDV-EDEC_Convocatoria

La Rebelión de las Voces / EDEC 2020 anuncia textos seleccionados, transmisiones y programación

Ya fueron seleccionados los 5 textos nacionales que participarán en esta décima edición de La Rebelión de Las Voces / EDEC, la cual será completamente vía streaming.

Las lecturas dramatizadas se realizarán en una semana cargada de actividades que además incluye masterclass y conversatorios a cargo de destacados y destacadas dramaturgas nacionales e internacionales.

Desde el 12 y hasta el 16 de octubre se transmitirá la décima edición de La Rebelión de las Voces en asociatividad por segundo año consecutivo con el Encuentro de Dramaturgia Europea Contemporánea (EDEC). La instancia en esta ocasión será virtual y contará con clases magistrales a través de la plataforma Zoom Webinar, lecturas dramatizadas en formato audiovisual transmitidas por las plataformas del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM) y los espacios asociados, así como también de distintos conversatorios transmitidos desde el Teatro del Puente. 

Tras una convocatoria en la que se recibió una gran cantidad de postulaciones, la organización del Festival seleccionó los 5 textos nacionales que participarán de las lecturas dramatizadas: “Puma Madre”, de Felipe Zambrano, “La Flor del Cáctus”, de Trinidad González, “Tú No Hablas”, de Juan Pablo Troncoso, “Villa Olímpica”, de Eduardo Pavez y “(Puerperio), El Secreto Mejor Guardado”, de Eliana Furman.

Las lecturas dramatizadas de textos internacionales vienen desde España, Alemania, Croacia, Francia y Austria, y estarán a cargo de compañías nacionales de regiones distintas a la Metropolitana, en un afán por descentralizar la circulación de contenidos creativos de artistas del país. 

Las compañías fueron escogidas en curatoría conjunta con el Festival de Artes Cielos del Infinito, Festival de Teatro del Biobío, Festival Teatro Puerto, Identidades Festival Internacional y Centro Cultural Teatro Container.

Durante el encuentro también se realizarán masterclass y conversatorios, en los que participarán destacadas y destacados dramaturgos chilenos y europeos. María José Pizarro y Camila Le Bert de Chile; Andrea Jiménez y Noemi Rodríguez de España, autoras de la obra Man UP; Konstantin Küspert de Alemania, autor de El Occidente; Ivor Martinic y Nina Mitrovic, autora de Encuentro, desde Croacia; Nathalie Fillon de Francia, autora de Más grande que yo; y Thomas Köck de Austria, autor de Juegos del paraíso III: de paraísos y fronteras (occidente. último canto). 

Todas las actividades son de carácter gratuito gracias a un esfuerzo en conjunto de Santiago Off, el Ministerio de las Culturas las Artes y el Patrimonio y el Encuentro de Dramaturgia Europea Contemporánea (EDEC), conformado por el Goethe-Institut Chile, Instituto Francés de Chile, Centro Cultural de España, TeaCro de Croacia  y  la Embajada de Austria en Chile. 

Calendario

Lunes 12 

De 10:00 a 12:00 hrs

Masterclass España: La dramaturgia en la creación colectiva por Andrea Jiménez y Noemi Rodríguez.

De 12:30 A 14:30 hrs

Masterclass Chile:  El monólogo y la autoficción por María José Pizarro.

De 16:30 a 18:00 hrs

Conversatorio Croacia: Presentación TeaCro – plataforma online de teatro croata en español.

De 19:00 a 20:00 hrs

Lectura EDEC España: Man UP de Andrea Jiménez y Noemi Rodríguez por compañía y escuela Teatro Puerto (Coquimbo).

De 20:30 a 21:30

Lectura LRDV: Por confirmar

Martes 13

De 10:00 a 12:00 hrs

Masterclass Alemania por Konstantin Küspert.

De 12:30 A 14:30 hrs

Masterclass Chile:  El monólogo y la autoficción por María José Pizarro.

De 16:30 a 18:00 hrs

Entrevista o Conversatorio por confirmar

De 19:00 a 20:00 hrs

Lectura EDEC Alemania: El Occidente de Konstantin Küspert por la Compañía La Huella Teatro (Antofagasta)

De 20:30 a 21:30

Lectura LRDV: Por confirmar

Miércoles 14

De 10:00 a 12:00 hrs

Masterclass Croacia por Ivor Martinic.

De 12:30 a 13:15 hrs

Masterclass Chile:  El monólogo y la autoficción por María José Pizarro.

De 13:30 a 14:30

Masterclass Chile: La forma es el fondo por Camila Le Bert.

De 16:30 a 18:00 hrs

Conversatorio Francia: “Acerca de traducciones, del sentir-pensar, de recomposiciones de mundo(s) y éticas de la sensibilidad” por Millaray Lobos y Claudio Fuentes

De 19:00 a 20:00 hrs

Lectura EDEC Croacia: Encuentro de Nina Mitrovic por compañía Teatro Reconstrucción (Bío-Bío)

De 20:30 a 21:30

Lectura LRDV: Por confirmar

Jueves 15

De 10:00 a 12:00 hrs

Masterclass Francia: Un “Diálogo de tres voces” con Nathalie Fillon, el poeta-traductor Juan Pablo Fuente y Kevin Morizur del Festival Container. (Por confirmar) Modera: María José Pizarro.

Related Posts

Con el Teatro Aprendo

Noticias

“Con el Teatro aprendo”, el proyecto que facilita la planificación de clases on line

Reflexión, Compañía de Danza Tierra Humeda. Ph. Marco Altamirano R. -2

Noticias

FIIN, Festival Intercultural Nómade transita hacia la virtualidad este 2021

Santiago-Off-2021-De-bruces-a-mi-01-scaled-B8q4ZL.tmp_

Noticias

Conoce los panoramas musicales que trae Santiago Off en sus 10 años

Noticias

  • Con el Teatro Aprendo“Con el Teatro aprendo”, el proyecto que facilita la planificación de clases on line
  • Reflexión, Compañía de Danza Tierra Humeda. Ph. Marco Altamirano R. -2FIIN, Festival Intercultural Nómade transita hacia la virtualidad este 2021
  • Santiago-Off-2021-De-bruces-a-mi-01-scaled-B8q4ZL.tmp_Conoce los panoramas musicales que trae Santiago Off en sus 10 años
  • 874807b1-59f4-484a-9592-d3ef8e6ae795Festival Santiago Off 2021 innova con formatos digitales en la celebración de sus 10 años
  • Laura FuentesConoce los talleres que se impartirán en la Escuela Off 2021

Programación

  • No hay ningún eventos próximo.
Back To Top

Fundación Santiago OFF

  • Live
  • La Fundación
  • Programa
    • Festival
    • Escuela OFF
    • Internacionalización
    • LRDV
    • Red Interregional de Extensión
    • Convocatorias
    • Conexiones
  • Noticias

Instagram

No más impunidad!!! . . #alllivesmatter #artecallNo más impunidad!!! . . #alllivesmatter #artecallejero #panguipulli #acab
Yo que me encuentro tan lejos Esperando una noticYo que me encuentro tan lejos Esperando una noticia Me viene a decir la carta Que en mi patria no hay justicia Los hambrientos piden pan Plomo les da la milicia, si . . #violetaparra #launionhacelafuerza #santiagooff10años
Hoy a las 19:00 hrs estaremos hablando con Laura FHoy a las 19:00 hrs estaremos hablando con Laura Fuentes Matus sobre el taller Stage Laboratorio, que está desarrollando en #EscuelaOff2021 Gracias al apoyo de @institutofrances_chile y @estacionmapocho . . @arualchile #launiónhacelafuerza #stgooff10años
¡Muchas gracias a todxs! Nos sentimos felices de ¡Muchas gracias a todxs! Nos sentimos felices de haber podido disfrutar de este Festival Santiago Off en su X versión 🤟🏻❤️ Se baja el telón 🎭🔥 #LaUnionHaceLaFuerza #SantiagoOff10años #teatrochileno #teatro #artesescenicas #StgoOFFLive #cultura #panoramas
Les presentamos los estrenos  que trae el #FestivLes presentamos los estrenos  que trae el #FestivalInternacionalSantiagoOff2021🔥🎭 en su último día 😱❤ ¡Si te perdiste los nueve días del Festival, que este no sea uno más! 🤘🏻🔥 Recuerda que cada estreno estará disponible por solo 24 hrs, para que las puedas ver. 👀 Para estar más al tanto de nuestra programación visita: Www.santiagooff.com 🔥 Porque ¡La unión hace la fuerza! 👏🏻🔥❤🎭 #presencial  #enero2021 #obradeteatro #teatro #teatrochileno  #launionhacelafuerza  #SantiagoOff10años #cultura #panoramas
Nuestra última obra de este X Festival Santiago Nuestra última obra de este X Festival Santiago Off 2021🎭 es “Amateur Dance Film” hoy a las 23:00 hrs finalizamos con todo🤟🏻 Amateur estará disponible sólo por 24 hrs👀⏳
Hace su estreno en el X Festival Santiago Off 🎭Hace su estreno en el X Festival Santiago Off 🎭🔥 “Punch” desde las 22:30 hrs hoy a través de nuestra web www.santiagooff.com 😉 Punch estará disponible sólo por 24 hrs👀⏳
“Artificial” se presenta hoy en el X Festival “Artificial” se presenta hoy en el X Festival Santiago Off 🤟🏻🎭🔥 Te dejamos un pequeño adelanto para que te motives😉 Recuerda que la obra estará disponible sólo por 24 hrs👀⏳ Nos vemos hoy a las 22:00 hrs🤭
¡Hoy! “Relato Situado” hace su estreno en el ¡Hoy! “Relato Situado” hace su estreno en el gran X Festival Santiago Off 🎭🔥 Nos vemos hoy a las 21:30 hrs🤭 Recuerda que la obra estará disponible sólo por 24 hrs 👀⏳
Este mensaje de error solo es visible para los administradores de WordPress
Ha habido un problema con tu feed de Instagram.

Noticias

Con el Teatro Aprendo

“Con el Teatro aprendo”, el proyecto que facilita la planificación de clases on line

Reflexión, Compañía de Danza Tierra Humeda. Ph. Marco Altamirano R. -2

FIIN, Festival Intercultural Nómade transita hacia la virtualidad este 2021

Santiago-Off-2021-De-bruces-a-mi-01-scaled-B8q4ZL.tmp_

Conoce los panoramas musicales que trae Santiago Off en sus 10 años

874807b1-59f4-484a-9592-d3ef8e6ae795

Festival Santiago Off 2021 innova con formatos digitales en la celebración de sus 10 años

Noticias

Newsletter

Contacto

Fundación Santiago OFF
Malaquías Concha 79, Ñuñoa,
Providencia, Región Metropolitana

contacto@santiagooff.com

© Santiago Off 2021
Desarrollado por Agencia Merca