Loading Events

El Quixote No Existe

RESEÑA: Una obra de Jorge Díaz, interpretada por Jaime McManus y dirigida por Hernán Lacalle, llega con la intención de recrear este mono drama único, donde la mirada y propuesta de cada uno de los involucrados se mezcla y da nueva vida a esta pieza teatral. Anacrónica y alocada, “El Quixote No Existe” se desarrolla en un contexto sorpresivo y aleatorio donde el principal aporte de este montaje es la sumatoria de una nueva variable: El intérprete. Es así como Jaime McManus realiza una propuesta fresca, lúdica y actualizada de la obra, ofreciendo una visión de montaje que incluye al actor que interpreta todos los personajes que intervienen en la pieza teatral. En algún lugar de Madrid, en un sótano que al parecer es la “Imprenta Real de Atocha” se encuentra Valerio, un impresor que está trabajando en la primera publicación del Quixote de la Mancha. En su opinión, es un mal escrito, largo y lleno de erratas, en donde cualquiera que tenga acceso a la imprenta, le inventa o modifica el original, creando un texto abultado, lleno de errores y repeticiones sin sentido. Para Valerio, el Quixote sólo alcanza para una novela de no más de 150 páginas, o en su defecto, para un mediocre entremés teatral. Todas las noches aparece en el taller don Miguel de Cervantes, viene a corregir y a revisar el trabajo de imprenta. Es un autor colérico, porfiado y fuera de control. Ha sido víctima del menosprecio artístico y social. Lleno de falsas acusaciones xenófobas, perseguido por el Santo Oficio y repleto de denuncias judiciales. Entonces Valerio, más por lástima que por convicción, decide ayudarlo, proponiendo cortes, resúmenes, impresiones baratas y masivas para repartirlo en carnavales, como única salida a su desmejorado texto. Pero para Cervantes todas estas propuestas apuntan a desvalorizar su obra y se empeña, ciegamente, en publicar a toda costa y sin concesiones. Don Miguel persigue la vida, ansía el éxito económico y social, desea reconocimiento a pesar de que su realidad dista mucho de eso, ya que todo va cuesta abajo, su novela y su salud mental van en franco deterioro, su locura asemeja a la del Quixote, y Valerio, cual Sancho, intenta hacerlo entrar en cordura. Finalmente, después de sufrir un éxito desmesurado y manoseado por siglos, y después de ingresar a un hospital psiquiátrico y haber sufrido la excomunión, se abandona hacia la muerte renegando todas sus convicciones, convirtiéndose en un cadáver insepulto que aún le crecen las uñas y el pelo. La obra termina como un estruendoso fracaso. “Nací para poeta y para muerto; fracasé en las dos cosas. “El Quixote... No Existe”.

Versión y Montaje: Aristófanes Marambio (seudónimo)
Dirección: Hernán Lacalle
Producción: Juan Manuel Tapia Parra
Actuación: Jaime McManus
Composición Sonora: Jorge Lobos y Marcelo Salinas
Grabación e Interpretación Programa Radial: Braulio Martínez
Diseño Escenográfico: Carolina Mardones
Realización Escenográfica, Iluminación y Fotografía: Jorge Pericó
Comunicaciones: Marcela Escobar Jarufe
Diseño Gráfico: Felipe Gonzanawa

Compartir: